«Γύρνα πίσω... Είναι διαταγή»
Άκρως αποκαλυπτικός για το τι ακριβώς συνέβη τη νύχτα του ναυαγίου του κρουαζιερόπλοιου Costa Concordia, είναι ο διάλογος, μεταξύ της Ιταλικής Ακτοφυλακής και του καπετάνιου, που ήρθε στο φως της δημοσιότητας.
Συγκεκριμένα, ο καπετάνιος, Francesco Schettino, αψήφησε επανειλημμένως τις εντολές της Ακτοφυλακής και δη του διοικητή, να επιστρέψει στο πλοίο του, με την δικαιολογία ότι δεν έχει καλή ορατότητα!
Μάλιστα, ενώ ο υπεύθυνος της Ιταλικής Ακτοφυλακής τονίζει στον καπετάνιο ότι στο κρουαζιερόπλοιο υπάρχουν ακόμα άνθρωποι, εκείνος απαντάει πως μπορεί να συντονίσει την επιχείρηση διάσωσης τους από τη… στεριά.
Αναλυτικά ο σοκαριστικός διάλογος της Ιταλικής Ακτοφυλακής και του καπετάνιου του Costa Concordia:
-Ακτοφυλακή: « Πείτε μου το όνομα σας»
-Καπετάνιος: «Ονομάζομαι Francesco Schettino, καπετάνιος του Costa Concordia»
-Ακτοφυλακή: «Υπάρχουν άνθρωποι στο κρουαζιερόπλοιο που έχουν παγιδευτεί και δεν μπορούν να το εγκαταλείψουν. Επιστρέψτε στο πλοίο και πείτε μου ακριβώς πόσοι άνθρωποι βρίσκονται ακόμα σε αυτό. Ο διάλογος καταγράφεται καπετάνιε».
-Καπετάνιος: «Αυτή τη στιγμή το πλοίο βυθίζεται».
-Ακτοφυλακή: «Υπάρχουν άνθρωποι που ακόμα κατεβαίνουν τη σκάλα της πλώρης. Κατευθυνθείτε εκεί και πείτε μου πόσοι άνθρωποι είναι στο συγκεκριμένο σημείο, αν είναι γυναίκες ή παιδιά και τι είδους βοήθεια χρειάζονται. Άκου Schettino, μπορεί να έσωσες τον εαυτό σου αλλά θα σε κάνω το πληρώσεις ακριβά αυτό! Πήγαινε τώρα εκεί που σου είπα, διάολε!»
-Καπετάνιος: «Σας παρακαλώ…»
-Ακτοφυλακή: «Δεν υπάρχει κανένα “σε παρακαλώ». Επέστρεψε αμέσως στο πλοίο. Διαβεβαίωσε με ότι θα το κάνεις!»
-Καπετάνιος: « Είμαι σε σωστική λέμβο. Δεν πρόκειται να πάω πουθενά. Είμαι εδώ.»
-Ακτοφυλακή: «Τι ακριβώς κάνεις καπετάνιε;»
-Καπετάνιος: «Είμαι εδώ για να συντονίσω τη διάσωση»
-Ακτοφυλακή: «Μα, τι κάνεις εκεί, τι να συντονίσεις; Στο πλοίο πήγαινε. Συντόνισε τη διάσωση από το καράβι. Αρνείσαι να υπακούσεις;»
-Καπετάνιος: «Όχι, δεν το αρνούμαι».
-Ακτοφυλακή: «Αρνείστε να μεταβείτε στο πλοίο, καπετάνιε; Μου λέτε το λόγο για τον οποίο δεν πηγαίνετε;»
-Καπετάνιος: «Δεν πηγαίνω, επειδή η άλλη σωστική λέμβος δεν ανταποκρίνεται (προφανώς, λόγω μηχανικής βλάβης)…»
-Ακτοφυλακή: «Μεταβείτε στο πλοίο, είναι διαταγή. Ας μην το συζητήσουμε περαιτέρω. Εγκαταλείψατε το πλοίο, από’ δω και πέρα αναλαμβάνω εγώ. Εσείς, στο πλοίο! Είναι Κατανοητό; Δεν καταλαβαίνεις; Πήγαινε και δώσε μου αναφορά κατευθείαν από εκεί. Εκεί βρίσκονται και από αέρος διασώστες».
-Καπετάνιος: «Πού βρίσκονται οι διασώστες σας;»
-Ακτοφυλακή: «Στην πλώρη. Ξεκίνα. Υπάρχουν ήδη νεκροί».
-Καπετάνιος: «Πόσοι;»
-Ακτοφυλακή: «Δεν ξέρω… Ένας σίγουρα. Για έναν άκουσα. Χριστέ μου, πρέπει να μου πεις πόσοι είναι».
-Καπετάνιος: «Μπορείτε να καταλάβετε ότι εδώ είναι σκοτεινά και δεν μπορούμε να δούμε τίποτα;».
-Ακτοφυλακή: «Θέλεις να πας σπίτι, Schettino? Είναι σκοτεινά και θέλεις να πας σπίτι; Τράβα γρήγορα και πες μου ό,τι μπορείς, για πόσα άτομα μιλάμε και τι ανάγκες έχουν. Τώρα!»
-Καπετάνιος: Ο υποπλοίαρχος είναι εδώ μαζί μου, κύριε διοικητά».
-Ακτοφυλακή: «Τότε πηγαίνετε και οι δύο. Ποιο είναι το όνομα του ;»
-Καπετάνιος: «Ντμίτρι».
-Ακτοφυλακή: « Ποιο είναι το άλλο όνομα του; Πηγαίνετε και οι δύο στο πλοίο.»
-Καπετάνιος: «Κύριε διοικητά, εγώ θέλω να ανέβω στο πλοίο, μόνο που η άλλη λέμβος εδώ… είναι σταματημένη εδώ, φώναξα άλλους διασώστες…»
-Ακτοφυλακή: «Τα λέμε εδώ και μία ώρα. Πήγαινε τώρα στο πλοίο! Κι έλα να μου πεις, όσο πιο γρήγορα γίνεται, για πόσους ανθρώπους μιλάμε».
-Καπετάνιος: «Εντάξει, κύριε διοικητά».
-Ακτοφυλακή: «Πήγαινε, αμέσως!».
Ο αριθμός των νεκρών μέχρι στιγμής από το ναυτικό δυστύχημα έχει φτάσει τους 11, καθώς εντοπίστηκαν πέντε ακόμα πτώματα, μιας γυναίκας και τεσσάρων αντρών, τα οποία φορούσαν σωσίβια και βρίσκονταν στο πίσω μέρος του πλοίου κοντά σε ένα σημείο εκκένωση έκτακτης ανάγκης.
Δημοφιλείς Ειδήσεις
