Νew York Times: 5 συμπεράσματα από το διάγγελμα του Τραμπ για το Ιράν
Στην ομιλία του, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ δεν καθόρισε μια σαφή πορεία εξόδου από τη σύγκρουση, η οποία, όπως εκτίμησε, θα τελείωνε εντός τριών εβδομάδων
Snapshot
- Ο Τραμπ δεν παρουσίασε σαφή στρατηγική εξόδου από τη σύγκρουση με το Ιράν, αλλά εκτίμησε ότι ο πόλεμος θα τελειώσει εντός τριών εβδομάδων.
- Υποστήριξε ότι οι αμερικανικές στρατιωτικές επιχειρήσεις έχουν περιορίσει σημαντικά τις ιρανικές στρατιωτικές δυνατότητες, παρά τη συνεχιζόμενη εκτόξευση πυραύλων από το Ιράν.
- Ο πρόεδρος των ΗΠΑ απέκλεισε την άμεση επιδρομή για κατάσχεση ουρανίου, παρότι παρακολουθούνται στενά οι πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν.
- Τόνισε ότι τα Στενά του Ορμούζ δεν αποτελούν πρόβλημα για τις ΗΠΑ και κάλεσε άλλες χώρες να αναλάβουν ηγετικό ρόλο στην ασφάλεια της περιοχής.
- Χαιρέτησε την επιχείρηση στη Βενεζουέλα ως πρότυπο στρατιωτικής επιτυχίας, αν και η κατάσταση στο Ιράν παραμένει πολύ πιο σύνθετη και αιματηρή.
Έναν και πλέον μήνα μετά την έναρξη του πολέμου στο Ιράν, ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ έκανε διάγγελμα σε prime-time προς το έθνος την Τετάρτη για να υποστηρίξει τους λόγους για τους οποίους πιστεύει ότι η σύγκρουση είναι απαραίτητη.
Σε μια 19λεπτη ομιλία από τον Λευκό Οίκο, ο Τραμπ δήλωσε ότι οι πύραυλοι και τα συστήματα μη επανδρωμένων αεροσκαφών του Ιράν έχουν «περιοριστεί δραματικά και τα εργοστάσια όπλων και οι εκτοξεύσεις πυραύλων τους ανατινάζονται». Ο Αμερικανός πρόεδρος επιχείρησε να καθησυχάσει τους σκεπτικιστές συμπολίτες του, υποστηρίζοντας πως ο πόλεμος εξυπηρετεί το εθνικό συμφέρον και ήταν απαραίτητος για τον αποδεκατισμό ενός καθεστώτος απειλητικού για τις ΗΠΑ.
Παρόλο που οι στρατιωτικοί των ΗΠΑ και του Ισραήλ έχουν καταστρέψει πολλούς από τους βαλλιστικούς πυραύλους και τους εκτοξευτές του Ιράν σε αεροπορικές επιδρομές, το Ιράν συνεχίζει να εκτοξεύει πυραύλους στην περιοχή. Ο Τραμπ χαρακτήρισε ωστόσο τη στρατιωτική δράση ως μια σημαντική επιτυχία και κάλεσε τους Αμερικανούς, οι οποίοι ανησυχούν για το κόστος της, να δουν τα πράγματα από τη σωστή τους προοπτική. Εκτίμησε ότι ο πόλεμος θα πρέπει να τερματιστεί εντός τριών εβδομάδων.
Ο Τραμπ δεν καθόρισε σαφή πορεία εξόδου
Ο Τραμπ ταλαντεύτηκε μεταξύ της υποστήριξης των διαπραγματεύσεων για τον τερματισμό του πολέμου και της υπόσχεσης κλιμάκωσης της βίας. «Είμαστε σε καλό δρόμο για να ολοκληρώσουμε όλους τους στρατιωτικούς στόχους της Αμερικής σύντομα, πολύ σύντομα», είπε.
«Θα τους χτυπήσουμε εξαιρετικά σκληρά. Τις επόμενες δύο με τρεις εβδομάδες, θα τους επαναφέρουμε στη Λίθινη εποχή όπου ανήκουν. Εν τω μεταξύ, οι συζητήσεις βρίσκονται σε εξέλιξη».
Το Ιράν έχει δηλώσει ότι δεν υπάρχουν άμεσες συνομιλίες με τις ΗΠΑ και οι αμερικανικές υπηρεσίες πληροφοριών έχουν εκτιμήσει ότι οι Ιρανοί είναι πρόθυμοι να διατηρήσουν ανοιχτά τα κανάλια επικοινωνίας, αλλά όχι να κάνουν παραχωρήσεις σε αυτό το σημείο.
Κάλεσε τους Αμερικανούς να δουν τον πόλεμο από μια προοπτική
Ο Τραμπ φαίνεται ευαίσθητος στην κριτική ότι έχει σύρει τις ΗΠΑ σε μια παρατεταμένη σύγκρουση που βλάπτει την αμερικανική οικονομία και αποξενώνει τους ψηφοφόρους που θέλουν να επικεντρωθούν σε εσωτερικά ζητήματα.
Ανέφερε τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, του Βιετνάμ και των πολέμων της Κορέας και του Ιράκ για να υποστηρίξει ότι η στρατιωτική του εκστρατεία ήταν πολύ μικρότερη από τους προηγούμενους πολέμους. «Είναι πολύ σημαντικό να δούμε αυτή τη σύγκρουση από μια προοπτική», δήλωσε ο Τραμπ.
Δεν εξέφρασε ρητά την ενσυναίσθηση για τον οικονομικό πόνο που αισθάνονται οι Αμερικανοί, αλλά ο Τραμπ υποστήριξε ότι ο πόλεμος άξιζε τον κόπο για να εξαλειφθεί αυτό που υποστήριζε ότι ήταν η απειλή από το Ιράν. «Αυτή είναι μια πραγματική επένδυση στο μέλλον των παιδιών σας και των εγγονιών σας», είπε.
Φάνηκε να αποκλείει επιδρομή για την κατάσχεση του ουρανίου
Ο Τραμπ σύμφφωνα με πληροφορίες εξετάζει το ενδεχόμενο να εγκρίνει μια αποστολή για την εξαγωγή του ουρανίου υψηλού εμπλουτισμού που βρίσκεται ασφαλισμένο στις πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν στο Ισφαχάν.
Αλλά ο Τραμπ δήλωσε χθες ότι οι πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν έχουν πληγεί τόσο σκληρά που «θα χρειαστούν μήνες για να πλησιάσει κανείς την πυρηνική σκόνη». Είπε ότι οι ΗΠΑ έχουν δορυφόρους που παρακολουθούν τις εγκαταστάσεις και θα επιτεθούν εάν το Ιράν κάνει μια κίνηση για να ανακτήσει το υλικό.
Είναι πιθανό ο Τραμπ να μπλοφάρει μετά από εβδομάδες κατά τις οποίες εξέφρασε το ενδιαφέρον του για την εξασφάλιση του υλικού. Εάν όχι, θα έχει αφήσει το πυρηνικό υλικό ακριβώς εκεί που βρισκόταν πριν ξεκινήσει ο πόλεμος - βαθιά στο υπέδαφος, αλλά θεωρητικά εντός της εμβέλειας του Ιράν - αφήνοντας ανοιχτό το ερώτημα τι θα είχε επιτύχει η σύγκρουση σε αυτό το μέτωπο.
Είπε ότι τα Στενά του Ορμούζ δεν είναι πρόβλημα των ΗΠΑ
Ο πρόεδρος επανέλαβε τα αιτήματά του προς τις χώρες που εισάγουν πετρέλαιο από τον Περσικό Κόλπο μέσω των Στενών να αναλάβουν ηγετικό ρόλο στην προσπάθεια να πείσουν το Ιράν να τσ ανοίξει ξανά.
Υποστήριξε ότι «δεν χρειαζόμαστε» το πετρέλαιο που διέρχεται από την αρτηρία στα ανοικτά των νότιων ακτών του Ιράν. Είναι αλήθεια ότι οι ΗΠΑ εισάγουν πολύ λίγο πετρέλαιο από τον Κόλπο, αλλά η στάση του Τραμπ αγνοεί την οικονομική πραγματικότητα ότι οι τιμές του πετρελαίου καθορίζονται παγκοσμίως και ότι οι διαταραχές του εφοδιασμού στη Μέση Ανατολή θα περάσουν και στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Λιγότερο πετρέλαιο στις παγκόσμιες αγορές σημαίνει υψηλότερες τιμές φυσικού αερίου για τους Αμερικανούς. Άλλα βασικά προϊόντα, όπως τα λιπάσματα, εξάγονται επίσης μέσω του Ορμούζ, πράγμα που σημαίνει ότι εάν το Ιράν περιορίσει το μεγαλύτερο μέρος της ναυτιλίας, τόσο μεγαλύτερος θα είναι ο κίνδυνος πληθωρισμού στις τιμές των τροφίμων και άλλων αγαθών.
Χαιρέτησε για άλλη μια φορά την επιχείρηση στη Βενεζουέλα ως πρότυπο
Στα πρώτα λεπτά της ομιλίας του, ο Τραμπ καυχήθηκε για την επιτυχία της αμερικανικής αποστολής να συλλάβει τον ηγέτη της χώρας, Νικολάς Μαδούρο. Συνεργάτες του λένε ότι ο Τραμπ βλέπει αυτή την επιχείρηση ως πρότυπο για αυτό που θέλει να πετύχει στο Ιράν. Αλλά οι δύο καταστάσεις είναι πολύ διαφορετικές. Στη Βενεζουέλα, οι αμερικανικές δυνάμεις εισέβαλαν γρήγορα στο Καράκας και έφυγαν με τον Μαδούρο υπό κράτηση. Δεν υπήρξαν θάνατοι Αμερικανών στρατιωτικών.
«Αυτό το χτύπημα ήταν γρήγορο, θανατηφόρο, βίαιο και σεβαστό από όλους σε όλο τον κόσμο», δήλωσε ο Τραμπ το βράδυ της Τετάρτης. Πρόσθεσε ότι οι ΗΠΑ και η Βενεζουέλα ήταν «εταίροι σε κοινοπραξία» και «τα πήγαιναν απίστευτα καλά». Στο Ιράν, ο πόλεμος μέχρι στιγμής έχει αφήσει στην εξουσία ένα εχθρικό καθεστώς, ενώ τουλάχιστον δώδεκα Αμερικανοί στρατιώτες έχουν σκοτωθεί και εκατοντάδες έχουν τραυματιστεί.
Διαβάστε επίσης