ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Σοβαρά μεταφραστικά λάθη που έφεραν το χάος!
ΚΟΣΜΟΣ
·
22.05.2014 - 17:39
Η μετάφραση είναι μια ικανότητα, που οι επαγγελματίες του χώρου έχουν δουλέψει πολύ σκληρά για να αποκτήσουν.
Η περιγραφή του Ιησού Χριστού από τον διοικητή της Ιουδαίας
ΕΛΛΑΔΑ
·
17.04.2014 - 16:23
Ανατριχίλα προκαλεί το γράμμα του διοικητή της Ιουδαίας, που βρέθηκε στη Βιβλιοθήκη των Λαζαριστών της Ρώμης.
Σάλος με τη μετάφραση του ΑΠΕ για τα μέτρα λιτότητας
LIFESTYLE
·
16.04.2014 - 11:15
Τεράστια αναστάτωση έχει δημιουργηθεί με την μετάφραση της ανακοίνωσης που εξέδωσε η καγκελαρία κατά τη διάρκεια της επίσκεψης της κυρίας Μέρκελ στην Ελλάδα.
ΣΥΡΙΖΑ: Είναι δυνατόν να μεταφράζουν την «σαρία» στα ελληνικά;
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
·
25.02.2014 - 18:07
Ερώτηση προς τη Βουλή κατέθεσε ομάδα βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ, που καταγγέλλει και ζητά διευκρινήσεις για υπουργική απόφαση που προβλέπει την συγκρότηση ειδικής επιτροπής για την…
Ο Κεδίκογλου μεταφραστής του Πούτιν
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
·
30.01.2014 - 12:49
Είναι γνωστό πως ο Σίμος Κεδίκογλου έλαβε ρωσική παιδεία καθώς σπούδασε τη Ρωσία και γνωρίζει άπταιστα τη γλώσσα.
Ο Στουρνάρας μεταφράζει...ποιήματα!
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
·
27.01.2014 - 17:24
Που βρίσκει διέξοδο ο υπουργός Οικονομικών από τους «πονοκεφάλους» που του έχει δημιουργήσει η Τρόικα;
Ιστορική απόφαση-Το ρωσικό Σύνταγμα μεταφράζεται στα Ελληνικά
ΕΘΝΙΚΑ
·
12.12.2013 - 21:37
Σε μία ασυνήθιστη κίνηση η Ρωσική Ομοσπονδία προχώρησε στην μετάφραση του ρωσικού Συντάγματος στην ελληνική γλώσσα και αυτό έρχεται να προστεθεί σε μία σειρά κινήσεων…
Μαριάς:Χαμένος στην «μετάφραση» ο Στουρνάρας
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
·
06.12.2013 - 21:12
«Αιχμηρό» σχόλιο πραγματοποίησε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος των Ανεξαρτήτων Ελλήνων κ. Νότης Μαριάς για τη συνέντευξη Στουρνάρα στην εφημερίδα «Liberation» και τις διαψεύσεις που ακολούθησαν.
Μεταφράζεται στα αραβικά το συνολικό έργο του Καβάφη
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
·
24.04.2013 - 01:20
H μετάφραση στα αραβικά του συνολικού έργου του Καβάφη, από τον καταξιωμένο ποιητή Ριφάατ Σαλάμ, παρουσιάστηκε σε εκδήλωση του Παραρτήματος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, στην…
Το «λάθος» των μεταφραστών στη συνέντευξη Σαμαρά - Ερντογάν
ΕΘΝΙΚΑ
·
05.03.2013 - 09:55
Γιατί δεν μεταφράστηκε η ατάκα του Ερντογάν για την ΑΟΖ -Οι «κουτοπονηριές» των Τούρκων προκαλούν ανησυχία στο Μαξίμου
Απίστευτο: Στυλό που μεταφράζει την ώρα που διαβάζετε!
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
·
03.02.2013 - 17:04
Θα λύσει πολλά χέρια!
Λάθος στην μετάφραση Νταβούτογλου λέει το ελληνικό Υπ.Εξ.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
·
10.10.2012 - 15:39
«Επιθυμούμε το Αιγαίο, ως μία θάλασσα ειρήνης και φιλίας, να είναι ανοικτό σε κάθε είδους συνεργασία».
