Welt: “Ελλάδα- Iρλανδία κρούουν τον κώδωνα κινδύνου”
Η υπαγωγή της Πορτογαλίας στον μηχανισμό στήριξης κυριαρχεί στο γερμανικό τύπο. «Τελικά, και η Πορτογαλία», σχολιάζει η Die Welt του Βερολίνου: «Παρά την όποια κριτική ένα είναι ήδη σίγουρο: Οι Πορτογάλοι θα λάβουν την ευρωβοήθεια που ζητούν και μάλιστα αρκετά γρήγορα. Η Ευρώπη φοβάται μήπως η κρίση επεκταθεί και στην Ισπανία και αυτό θα σήμαινε πραγματική καταστροφή. Διότι η ισπανική οικονομία είναι σημαντική και τα πακέτα ευρωβοήθειας θα ήταν ασύμφορα. Μόνον που με την υπαγωγή της στον μηχανισμό στήριξης δεν σημαίνει ότι η Πορτογαλία έλυσε τα προβλήματά της.
Τα παραδείγματα της Ελλάδας και της Ιρλανδίας κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου , διότι παρά τα δισεκατομμύρια της ευρωβοήθειας αμφότερες οι χώρες δεν κατάφεραν να ανακάμψουν στο ελάχιστο. Η Ελλάδα και η Πορτογαλία χρειάζονται ‘κούρεμα’ του χρέους όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και όχι το 2013, όπως υπόσχεται η καγκελάριος στις αγορές.
Είναι καιρός οι ιδιώτες-επενδυτές να συμμετέχουν στα ρίσκα των επενδυτικών τους δραστηριοτήτων και όχι να τα επωμίζονται οι φορολογούμενοι.
Διαφορετικά ελλοχεύει ο κίνδυνος μιας κρίσης που διαιωνίζεται.»