«Το ‘success story’ έχει περάσει πλέον στο παρελθόν»